kanji

Elenco finale del menù (riga per riga):

---

グルプやご家族連れの方におすすめ！
Raccomandato per gruppi o famiglie!

---

お得！セット
Set vantaggiosi!

---

ペアセット
Set per coppia

2人前 3,190円（税込3,509円）
Per 2 persone: 3.190 yen (IVA inclusa 3.509 yen)

お肉の味をお選びいただけます
Potete scegliere il gusto della carne

（熟成タレ・塩タレ）
(Salsa matura / Salsa al sale)

・特上牛タン
- Manzo lingua di qualità superiore

・やわらかロース※
- Bistecca tenera (sirloin) *

・カルビ
- Kalbi (costine di manzo alla coreana)

・とろハラミ
- Skirt steak morbido

・バラ
- Manzo tagliato a strisce (braciole)

・焼野菜盛合せ
- Insalata di verdure grigliate

・ごはん×2個
- Riso × 2 porzioni

---

ファミリーセット
Set famiglia

4人前 5,390円（税込5,929円）
Per 4 persone: 5.390 yen (IVA inclusa 5.929 yen)

・ロース
- Sirloin

・中落ちカルビ
- Costine di manzo con carne residua

・ちしゃ菜
- (lettura incerta: probabilmente "ちしゃ菜" è un errore di trascrizione; forse inteso come "チンゲン菜" = cavolo cinese)

・キムチ盛合せ
- Assortimento di kimchi

・ごはん×4個
- Riso × 4 porzioni

---

オニラー
Onion + Uovo + Aglio + Olio di peperoncino

もち豚カルビ 490円 （税込539円）
Costine di maiale morbido: 490 yen (IVA inclusa 539 yen)

牛バラ（オニオンニンニクラー油添え） 590円 （税込649円）
Manzo braciole (con salsa di cipolla, aglio e olio di peperoncino): 590 yen (IVA inclusa 649 yen)

お肉で巻いてお召上がりください
Avvolgete la carne e mangiatela

オニ玉にんにく 190円 （税込209円）
Cipolla + Uovo + Aglio: 190 yen (IVA inclusa 209 yen)

単品でも注文可
Disponibile anche come singolo ordine

---

ガリバタ
Aglio + Burro

鶏もも 490円 （ガーリックバター添え）（税込539円）
Coscia di pollo (con burro all’aglio): 490 yen (IVA inclusa 539 yen)

・もち豚カルビ
- Costine di maiale morbido

・やみつきハラミ
- Skirt steak irresistibile

・とんとろ 590円 （各ガーリックバター添え）（税込649円）
- Maiale morbido (con burro all’aglio): 590 yen (IVA inclusa 649 yen)

お肉をつけてお召上がりください
Immergete la carne e mangiatela

ガーリック 190円 （税込209円）
Aglio: 190 yen (IVA inclusa 209 yen)

バター
Burro

カルビ 690円 （ガーリックバター添え）（税込759円）
Kalbi (con burro all’aglio): 690 yen (IVA inclusa 759 yen)

---

鶏・豚
Pollo e maiale

とんとろ 490円 （税込539円）
Maiale morbido: 490 yen (IVA inclusa 539 yen)

鶏もも 390円 （税込429円）
Coscia di pollo: 390 yen (IVA inclusa 429 yen)

ヤゲン軟骨 390円 （税込429円）
Cartilagine di maiale: 390 yen (IVA inclusa 429 yen)

---

スッケ
(Significato incerto: potrebbe essere un errore di trascrizione di "スイート" o "スープ", ma nel contesto di yakiniku, forse inteso come "salsa dolce" o "salsa speciale")

焼野菜盛
Verdure grigliate assortite

キャベツ
- Cavolo

・たまねぎ
- Cipolla

・ピーマン
- Peperone

・とうもろこし
- Mais

焼も
(Significato incerto: probabilmente "焼も" è un errore di trascrizione di "焼もん" = cibo grigliato)

お肉との相性抜群！
Combinazione eccellente con la carne!

---

チーズ
Formaggio

フォンデュ 190円
Fondue: 190 yen

(税込209円)
(IVA inclusa 209 yen)

・ソーセージ 390円
- Salsiccia: 390 yen

(税込429円)
(IVA inclusa 429 yen)

・ハンバーグ
- Hamburger

コーンバター 190円
Burro al mais: 190 yen

---

海鮮
Frutti di mare

イカ姿焼 490円
Calamaro intero grigliato: 490 yen

(税込539円)
(IVA inclusa 539 yen)

有頭エビ〈4尾〉 590円
Gamberi con testa (4 pezzi): 590 yen

(税込649円)
(IVA inclusa 649 yen)

殻付きホタテ〈2個〉 690円
Capasanta con conchiglia (2 pezzi): 690 yen

(税込759円)
(IVA inclusa 759 yen)

---

豚ハラミ辛味噌焼
Skirt steak di maiale alla salsa piccante di miso

ホルモン辛味噌焼
Offal alla salsa piccante di miso

すき焼カルビ 490円
Kalbi alla stile sukiyaki: 490 yen

上ミノ 790円
Fegato di manzo superiore: 790 yen

(税込869円)
(IVA inclusa 869 yen)

---

ホルモン
Offal

・テッチャン
- Intestino grosso di manzo

・アカセンマイ
- Trippa rossa (probabilmente "アカセンマイ" è un termine regionale o specifico per un tipo di trippa)

・とろホルモン・マルチョウ
- Offal morbido / Offal misto

・国産牛レバー 390円
- Fegato di manzo giapponese: 390 yen

※十分に加熱してお召し上がり下さい。
※ Si prega di consumare dopo averlo ben riscaldato.

---

ハラミ
Skirt steak

やみつきハラミ 490円
Skirt steak irresistibile: 490 yen

ハラミ 790円
Skirt steak: 790 yen

・やわらかハラミ※ 590円
- Skirt steak tenero *: 590 yen

※やわらかハラミはお肉が柔らかくなる加工を施しております。
* Il skirt steak tenero è stato trattato per renderlo più morbido.

---

国産牛上バラ 790円
Braciole di manzo giapponese superiore: 790 yen

・国産牛上カルビ 1,190円
- Costine di manzo giapponese superiore: 1.190 yen

(税込1,309円)
(IVA inclusa 1.309 yen)

骨付きカルビ 790円
Kalbi con osso: 790 yen

ロース 690円
Sirloin: 690 yen

国産牛
Manzo giapponese

上ロース 1,190円
Sirloin superiore: 1.190 yen

やわらかミスジ 790円
Filo di manzo tenero: 790 yen

大判サーロイン※ 690円
Sirlion grande *: 690 yen

やわらかロース※ 590円
Sirloin tenero *: 590 yen

カルビ 590円
Kalbi: 590 yen

※やわらかロース・大判サーロインは
* Il sirloin tenero e il sirlion grande

お肉が柔らかくなる加工を施しております。
sono stati trattati per renderli più morbidi.

---

ユッケ
Yukhoe (carne cruda coreana)

おすすめ あのユッケの味を再現！ 那黄を絡めてどうぞ！
Raccomandato! Riproduciamo il sapore di quel yukhoe! Servitelo con la salsa "那黄" (nagare, salsa di soia dolce e aglio).

**炙りユッケ 690円 (税込75