kanji

Elenco finale del menù giapponese (udon e piatti correlati):

---

その他のうどん各種取り揃えております。
Disponiamo di vari tipi di udon aggiuntivi.

---

かけ……………………¥382（税込¥420）
Udon semplice (con brodo) – ¥382 (IVA inclusa ¥420)

---

わかめ……………………¥473（税込¥520）
Udon con wakame (alghe) – ¥473 (IVA inclusa ¥520)

---

月見……………………¥473（税込¥520）
Udon "Tsukimi" (con uovo fritto) – ¥473 (IVA inclusa ¥520)

---

かき揚げ天……………………¥564（税込¥620）
Udon con tempura mista di verdure (wakame, calamari, cipolla, carota, zucca) – ¥564 (IVA inclusa ¥620)

---

わき揚げ・イカ・タマネギ・人参・かぼちゃ
Tempura: calamari, cipolla, carota, zucca (ingredienti del piatto precedente)

---

椎茸……………………¥564（税込¥620）
Udon con shiitake (funghi) – ¥564 (IVA inclusa ¥620)

---

鶏つくね……………………¥591（税込¥650）
Udon con polpette di pollo (tsukune) – ¥591 (IVA inclusa ¥650)

---

菊天……………………¥682（税込¥750）
Udon con tempura di fiori di crisantemo (kikuten) – ¥682 (IVA inclusa ¥750)

---

かしわ親子……………………¥682（税込¥750）
Udon "Kashiwa Oyako" (con pollo e uovo) – ¥682 (IVA inclusa ¥750)

---

おかめ……………………¥746（税込¥820）
Udon "Okame" (con pollo, wakame, shiitake, kitsune) – ¥746 (IVA inclusa ¥820)

---

肉玉丸天……………………¥837（税込¥920）
Udon con tempura di uovo e carne (niku-dama) – ¥837 (IVA inclusa ¥920)

---

ミニうどん……………………¥264（税込¥290）
Udon mini (porzione piccola) – ¥264 (IVA inclusa ¥290)

---

※ミニうどんはお持ち帰りできません。
※ L’udon mini non può essere portato via.

---

※そばのミニはございません。
※ Non esiste una versione mini per il soba.

---

※ミニうどんは大盛りはできません。
※ Per l’udon mini non è possibile ordinare una porzione grande.

---

やしゅうどん　麺大盛　+¥128（税込¥140）
Udon "Yashuudon" con porzione di noodles grande – +¥128 (IVA inclusa ¥140)

---

ぶっかけうどん
Udon "Bukkake" (con brodo versato sopra)

---

¥564
(IVA inclusa ¥620)

---

唐揚げ
Karaage (frittura giapponese)

---

¥728（税込¥800）
¥728 (IVA inclusa ¥800)

---

ざる……………………¥500
Udon "Zaru" (freddo, servito su un setaccio) – ¥500

---

（税込¥550）
(IVA inclusa ¥550)

---

大海老天ざる
Udon "Zaru" con tempura di gamberi grandi

---

¥991（税込¥1,090）
¥991 (IVA inclusa ¥1,090)

---

ねぎについて
Informazioni sulle cipolle (negi)

---

・ねぎ抜き・ねぎが苦手な方は、「ねぎ抜き」とご注文ください。
• Se non gradite le cipolle, ordinate "negi nuki" (senza cipolle).

---

・ねぎどっさり（通常の5倍量）→+¥91（税込¥100）です。「ねぎどっさり」とご注文ください。
• Cipolle abbondanti (5 volte la quantità normale) – +¥91 (IVA inclusa ¥100). Ordinate "negi dossari".

---

トッピング
Topping aggiuntivi per l’udon

---

うどんにもう一品！
Un altro piatto per l’udon!

---

大海老天
Tempura di gamberi grandi

---

（1尾）¥210　（2尾）¥419
(1 pezzo) ¥210 (2 pezzi) ¥419

---

（税込¥230）　（税込¥460）
(IVA inclusa ¥230) (IVA inclusa ¥460)

---

ごぼ天
Tempura di burdock (radice di bardana)

---

（5本）¥137
(5 pezzi) ¥137

---

（税込¥150）
(IVA inclusa ¥150)

---

肉
Carne

---

¥273
¥273

---

（税込¥300）
(IVA inclusa ¥300)

---

かしわ
Pollo (kashiwa)

---

¥228
¥228

---

（税込¥250）
(IVA inclusa ¥250)

---

【丸天】……¥137（税込¥150）
Tempura di carne (maruten) – ¥137 (IVA inclusa ¥150)

---

【椎茸】……¥182（税込¥200）
Shiitake – ¥182 (IVA inclusa ¥200)

---

【カレールー】¥346（税込¥380）
Ragù al curry – ¥346 (IVA inclusa ¥380)

---

【わかめ】……¥91（税込¥100）
Wakame (alghe) – ¥91 (IVA inclusa ¥100)

---

【かき揚げ天】¥182（税込¥200）
Tempura mista di verdure – ¥182 (IVA inclusa ¥200)

---

【ねぎどっさり】¥91（税込¥100）
Cipolle abbondanti – ¥91 (IVA inclusa ¥100)

---

【生たこ】……¥82（税込¥90）
Polpo crudo – ¥82 (IVA inclusa ¥90)

---

【鶏つくね（2個）】¥210（税込¥230）
Polpette di pollo (2 pezzi) – ¥210 (IVA inclusa ¥230)

---

【マヨネーズ（小袋）】
Maionese (piccolo sacchetto)

---

【きつね】……¥137（税込¥150）
Kitsune (fritto di tofu) – ¥137 (IVA inclusa ¥150)

---

【菊天】……¥300（税込¥330）
Tempura di crisantemo (kikuten) – ¥300 (IVA inclusa ¥330)

---

【……】¥28（税込¥30）
[lettura incerta] – ¥28 (IVA inclusa ¥30)

---

お持ち帰りの場合　容器代として別途¥30（税込）を頂いております。
Per il take-away, si applica un costo aggiuntivo di ¥30 (IVA inclusa) per il contenitore.

---

お持ち帰りでは税率が
Per il take-away, il tasso di IVA è diverso

---

※写真はイメージです。
※ L’immagine è solo un’illustrazione.

---

※商品によっては、提供時間が前後する場合がございます。
※ A seconda del prodotto, l’orario di servizio può variare.

---

※写真の器は店舗により異なる場合がございます。
※ I contenitori mostrati nelle foto possono variare a seconda del locale.

---

鍋
Stufato / Hot pot

---

うどん
Udon

---

鍋焼きうどん ￥955
Udon al forno in pentola – ¥955

---

（税込￥1,050）
(IVA inclusa ¥1,050)

---

※大盛りはできません。
※ Non è possibile ordinare una porzione grande.

---

※お持ち帰りできません。
※ Non può essere portato via.

---

もつ鍋うどん ￥955
Udon con hot pot di interiora – ¥955

---

北九州発祥
Originario di Kitakyushu

---

焼きうどん
Udon alla griglia

---

増大盛 +￥128（税込￥140）
Porzione extra grande – +¥128 (IVA inclusa ¥140)

---

￥764 お子さま
Udon alla griglia (porzione bambino) – ¥764

---

セット
Set

---

￥900
¥900

---

（税込￥840）
(IVA inclusa ¥840)

---

（税込￥990）
(IVA inclusa ¥990)

---

唐揚げ焼きうどん
Udon alla griglia con karaage

---

（唐揚げ2個）
(2 pezzi