kanji

Menù del ristorante di yakitori

---

お飲み物
Bevande

ビール
Birra

瓶ビール（大） 600円
Birra in bottiglia (grande) 600 yen

生ビール（中） 500円
Birra fresca (media) 500 yen

黒生ビール 500円
Birra nera fresca 500 yen

ハーフ＆ハーフ 500円
Half & Half (birra e latte) 500 yen

日本酒
Sake giapponese

酒（大） 565円
Sake (grande) 565 yen

焼酎（麦・芋）
Shochu (orzo e patata dolce)

お湯割り、水割り、ロック 370円
Shochu con acqua calda, acqua fredda o servito puro 370 yen

酎ハイ
Chūhai (cocktail di shochu con acqua tonica)

各種 370円
Vari tipi 370 yen

梅酒
Sake di albicocca

ロック 370円
Servito puro 370 yen

ワイン
Vino

赤ワイン、白ワイン 630円
Vino rosso, vino bianco 630 yen

ソフトドリンク
Bevande analcoliche

各種 230円
Vari tipi 230 yen

---

当店おすすめメニュー
I nostri piatti consigliati

焼き物
Piatti alla griglia

純けい（鶏）（5本）395円
Puro kei (pollo) (5 spiedini) 395 yen

若皮（鶏）（5本）390円
Pelle di pollo giovane (5 spiedini) 390 yen

揚げ物
Piatti fritti

串カツ（牛）（5本）390円
Kushikatsu (manzo) (5 spiedini) 390 yen

レモン揚げ（2本）285円
Fritto al limone (2 spiedini) 285 yen

しろ（豚）（5本）390円
Shiro (maiale) (5 spiedini) 390 yen

ささみ（鶏）（5本）390円
Tender di pollo (5 spiedini) 390 yen

玉葱フライ（2本）265円
Cipolla fritta (2 spiedini) 265 yen

うずら玉子揚げ（2本）285円
Uova di quaglia fritte (2 spiedini) 285 yen

ねぎま（鶏）（5本）410円
Spiedini di cipolla e pollo (5 spiedini) 410 yen

みの（5本）415円
Mino (spiedini di carne di manzo o maiale, tipico di certe regioni) (5 spiedini) 415 yen

ポテトフライ 360円
Patatine fritte 360 yen

若どり（鶏）（5本）395円
Pollo giovane (5 spiedini) 395 yen

ピーマン（5本）335円
Peperoni (5 spiedini) 335 yen

やきとり重 555円
Yakitori bento (piatto completo con spiedini) 555 yen

ねぎ串焼き（5本）315円
Spiedini di cipolla (5 spiedini) 315 yen

キューリ（1本）65円
Cetriolo (1 spiedino) 65 yen

ふだし 200円
Fudashi (piccolo piatto di accompagnamento, spesso con verdure o riso) 200 yen

---

Riassunto del menù:

Questo è il menù di un ristorante specializzato in yakitori, ovvero spiedini di carne e verdure alla griglia, tipici della cucina giapponese. Il menù offre una vasta selezione di piatti alla griglia (yakimono) e fritti (agemono), con diverse opzioni di pollo, manzo, maiale, verdure e uova di quaglia, tutti serviti in porzioni di 5 spiedini (o meno per alcuni piatti). Inoltre, sono disponibili diverse bevande, tra cui birra, sake, shochu, vino e bevande analcoliche, con prezzi che vanno dai 230 ai 630 yen. Il menù include anche un piatto completo (yakitori jū) e un piccolo contorno (fudashi), ideali per una cena completa. L’ambiente sembra informale e tradizionale, tipico di un locale di yakitori dove si mangia in compagnia e si beve birra o sake.