kanji

Menu del ristorante di yakitori – Elenco completo con traduzione in italiano

---

つくね
Polpette di carne (katsuobushi)
塩つくね 220円（税込242円）
Polpette di carne al sale – 220 yen (IVA inclusa 242 yen)
つくねおろしポン酢 250円（税込275円）
Polpette di carne con salsa ponzu e grattugiata di zenzero – 250 yen (IVA inclusa 275 yen)
つくね月見 250円（税込275円）
Polpette di carne con uovo di quaglia – 250 yen (IVA inclusa 275 yen)
盛り合わせ5種 790円（税込869円）
Assortimento di 5 tipi di polpette – 790 yen (IVA inclusa 869 yen)

---

野菜串・創作串
Spiedini di verdure e creativi
ねぎ串 150円（税込165円）
Spiedino di cipolla – 150 yen (IVA inclusa 165 yen)
えりんぎ 150円（税込165円）
Spiedino di funghi eringi – 150 yen (IVA inclusa 165 yen)
長いも 150円（税込165円）
Spiedino di igname giapponese (nagaimo) – 150 yen (IVA inclusa 165 yen)
サーモンハラス串 190円（税込209円）
Spiedino di ventre di salmone – 190 yen (IVA inclusa 209 yen)
うずら串 190円（税込209円）
Spiedino di quaglia – 190 yen (IVA inclusa 209 yen)
にんにく肉巻き串 220円（税込242円）
Spiedino di carne avvolta con aglio – 220 yen (IVA inclusa 242 yen)
室蘭やきとり 190円（税込209円）
Yakitori di Rooma (specialità locale) – 190 yen (IVA inclusa 209 yen)
牛ハラミ串 190円（税込209円）
Spiedino di bistecca di manzo (harami) – 190 yen (IVA inclusa 209 yen)
創作串揚げ 250円（税込275円）
Spiedino fritto creativo – 250 yen (IVA inclusa 275 yen)
茄子 150円（税込165円）
Spiedino di melanzana – 150 yen (IVA inclusa 165 yen)
紅生姜 150円（税込165円）
Spiedino di zenzero rosso in agrodolce – 150 yen (IVA inclusa 165 yen)
ねぎ 150円（税込165円）
Spiedino di cipolla – 150 yen (IVA inclusa 165 yen)
豚肩ロース 250円（税込275円）
Spiedino di maiale spalla – 250 yen (IVA inclusa 275 yen)
創作串揚げ3種盛り 790円（税込869円）
Assortimento di 3 spiedini fritti creativi – 790 yen (IVA inclusa 869 yen)
野菜串揚げ4種盛り 790円（税込869円）
Assortimento di 4 spiedini di verdure fritti – 790 yen (IVA inclusa 869 yen)

---

魚
Pesci e frutti di mare
しめさば 190円（税込209円）
Salmone in agrodolce – 190 yen (IVA inclusa 209 yen)
トロサーモンぷり 190円（税込209円）
Spiedino di salmone grasso (toro) – 190 yen (IVA inclusa 209 yen)
サーモンハラス 190円（税込209円）
Ventre di salmone – 190 yen (IVA inclusa 209 yen)
にんにく肉巻き 220円（税込242円）
Carne avvolta con aglio – 220 yen (IVA inclusa 242 yen)

---

推し
Piatti consigliati
やみつき
Incredibilmente gustoso (addictive)
スタミナ串 99円
Spiedino energizzante – 99 yen
夢中鶏 1本 70円（税込77円）
Pollo "incantato" – 70 yen (IVA inclusa 77 yen)
もちも 70円
Spiedino di igname – 70 yen
ポテト 70円
Spiedino di patate – 70 yen
国産鶏もも肉と
Carne di pollo di produzione nazionale
にんにく
Aglio
たれ
Salsa
各1本
Ogni singolo spiedino
各690円（税込759円）
Ogni spiedino 690 yen (IVA inclusa 759 yen)
250円（税込275円）
250 yen (IVA inclusa 275 yen)
390円（税込429円）
390 yen (IVA inclusa 429 yen)
490円（税込539円）
490 yen (IVA inclusa 539 yen)
190円（税込209円）
190 yen (IVA inclusa 209 yen)
220円（税込242円）
220 yen (IVA inclusa 242 yen)
150円（税込165円）
150 yen (IVA inclusa 165 yen)
790円（税込869円）
790 yen (IVA inclusa 869 yen)
1本70円（税込77円）
Un pezzo 70 yen (IVA inclusa 77 yen)
70
70 yen

---

焼き鳥
Yakitori (spiedini di pollo alla griglia)
または
Oppure
塩
Al sale
ももねぎ間 150円（税込165円）
Spiedino di coscia di pollo con cipolla – 150 yen (IVA inclusa 165 yen)
ぽんじり 150円（税込165円）
Spiedino di carne di pollo intorno alla coda – 150 yen (IVA inclusa 165 yen)
レバー 150円（税込165円）
Spiedino di fegato di pollo – 150 yen (IVA inclusa 165 yen)
砂肝 150円（税込165円）
Spiedino di gizzard di pollo – 150 yen (IVA inclusa 165 yen)
ハツ 150円（税込165円）
Spiedino di cuore di pollo – 150 yen (IVA inclusa 165 yen)
かわ 150円（税込165円）
Spiedino di pelle di pollo – 150 yen (IVA inclusa 165 yen)

---

串焼き
Spiedini alla griglia
逸品
Specialità
チーズ
Formaggio
タッカルビ 490円（税込539円）
Dak-galbi (pollo piccante alla griglia) – 490 yen (IVA inclusa 539 yen)
もやし炒め 490円（税込539円）
Frittura di germogli di soia – 490 yen (IVA inclusa 539 yen)
よだれ鶏 490円（税込539円）
Pollo "che fa colare la bava" (alla cinese) – 490 yen (IVA inclusa 539 yen)
トロレバ 490円（税込539円）
Fegato di pollo grasso – 490 yen (IVA inclusa 539 yen)
鶏生ハム 390円（税込429円）
Prosciutto di pollo – 390 yen (IVA inclusa 429 yen)
もちもち
Morbido e elastico
ポテト串 70円
Spiedino di patate – 70 yen
タミナ串 99円
Spiedino energizzante – 99 yen

---

揚げ物
Fritti
ガリセロリ 2390円（税込2629円）
Frittura di zenzero e sedano – 2390 yen (IVA inclusa 2629 yen)
玉子焼き 390円（税込429円）
Tamagoyaki (frittata arrotolata) – 390 yen (IVA inclusa 429 yen)
おつまみ チキンボール 390円（税込429円）
Stuzzichino: pollo in palline – 390 yen (IVA inclusa 429 yen)
おつまみ チキンボール レッド 390円（税込429円）
Stuzzichino