kanji

Elenco finale del menù scritto a mano del ramen-ya:

---

麺類と一緒にお買い求めください。
Acquistate i piatti di noodles insieme a questi.
*(Nota: si suggerisce di ordinare i piatti di ramen con gli accessori o i set)*

※セットのみの販売はしておりません。
※ Non vendiamo solo i set (è necessario ordinare almeno un piatto di noodles).

---

Cセット
Set C
ごはん（小）+ 唐揚げ1ケ+らーめんor 塩らーめんorつけ麺or塩つけ麺
Riso (piccola porzione) + 1 pezzo di karaage + ramen o ramen al sale o tsukemen o tsukemen al sale

Dセット
Set D
餃子3ヶ+らーめんor 40円お得です！ 990円（税抜917円）
3 gyoza + ramen o... (offerta: risparmio di 40 yen) 990 yen (esclusa tassa 917 yen)

---

岩本屋おすすめ
Consigliati dal ristorante Iwamotoya

味付ネギ 120円（税抜112円）
Cipolla stagionata 120 yen (esclusa tassa 112 yen)

ししゃもチャーシュー 280円（税抜260円）
Chashu al sashimo (sardina piccola) 280 yen (esclusa tassa 260 yen)

とろり半熟煮玉子 100円（税抜93円）
Uovo bollito a metà cottura, morbido e cremoso 100 yen (esclusa tassa 93 yen)

豚ケンツを12時間煮込み 臭みを完全にとった 豚骨スープと秘伝の醤油ダレ、大盛 860円（税抜797円）
Brodo di ossa di maiale cotto per 12 ore, con odore completamente eliminato, con salsa di soia segreta, porzione grande 860 yen (esclusa tassa 797 yen)

特注の加水熟成真空麺を合わせた岩本屋定番、貴醸入豚骨醤油味。 760円（税抜704円）
Noodles speciali, maturati con acqua e confezionati al vuoto, combinati con il classico ramen di Iwamotoya al brodo di ossa di maiale con soia e kijou (sapore dolce e profondo) 760 yen (esclusa tassa 704 yen)

塩つけ麺 760円（税抜704円）
Tsukemen al sale 760 yen (esclusa tassa 704 yen)

大盛 860円（税抜797円）
Porzione grande 860 yen (esclusa tassa 797 yen)

つけ麺 760円（税抜704円）
Tsukemen 760 yen (esclusa tassa 704 yen)

---

追加トッピング
Topping aggiuntivi

チャーシュー 280円（税抜260円）
Chashu (pork fillet arrosto) 280 yen (esclusa tassa 260 yen)

炙りメンマ 150円（税抜139円）
Menma (germogli di bambù fermentati) grigliati 150 yen (esclusa tassa 139 yen)

春菊 100円（税抜93円）
Shungiku (crisantemo commestibile) 100 yen (esclusa tassa 93 yen)

とろり 100円（税抜93円）
Toro (cremoso, probabilmente riferito a un tipo di uovo o salsa) 100 yen (esclusa tassa 93 yen)

のり 50円（税抜47円）
Alga nori 50 yen (esclusa tassa 47 yen)

---

お飯物
Piatti di riso

ごはん 200円（税抜186円）
Riso 200 yen (esclusa tassa 186 yen)

小 120円（税抜112円）
Piccola porzione 120 yen (esclusa tassa 112 yen)

親子丼 630円（税抜584円）
Donburi con pollo e uovo 630 yen (esclusa tassa 584 yen)

390円（税抜362円）
*(riga incompleta, probabilmente un altro piatto o un prezzo associato)*

150円（税抜139円）
*(riga incompleta, probabilmente un topping o un accessorio)*

---

おまかせ
A scelta del cuoco / a discrezione

甘辛味の 極み
Il massimo del sapore dolce e piccante

ブリ 230円（税抜213円）
Branzino 230 yen (esclusa tassa 213 yen)

炙りチャーシュー 280円（税抜260円）
Chashu grigliato 280 yen (esclusa tassa 260 yen)

半熟煮玉子 100円（税抜93円）
Uovo bollito a metà cottura 100 yen (esclusa tassa 93 yen)

餃子 280円（税抜260円）
Gyoza 280 yen (esclusa tassa 260 yen)

鶏南蛮 350円（税抜325円）
Pollo nanban 350 yen (esclusa tassa 325 yen)

油淋鶏 350円（税抜325円）
Pollo al vino e aceto (yūrin-chicken) 350 yen (esclusa tassa 325 yen)

---

お得なセットメニュー
Set menu conveniente

Aセット チャーシューごはん(小)+ 唐揚げ1ヶ+らーめんor 塩らーめんorつけ麺or塩つけ麺
Set A: riso con chashu (piccola porzione) + 1 karaage + ramen o ramen al sale o tsukemen o tsukemen al sale

Bセット チャーシューごはん(小)+ 餃子3ヶ+らーめんor 塩らーめんorつけ麺or塩つけ麺
Set B: riso con chashu (piccola porzione) + 3 gyoza + ramen o ramen al sale o tsukemen o tsukemen al sale

70円お得です！ 1,090円（税抜1,010円）
Risparmio di 70 yen! 1.090 yen (esclusa tassa 1.010 yen)

Cセット ごはん 唐揚げ 塩らーめんorつけ麺or塩つけ麺
Set C: riso + karaage + ramen al sale o tsukemen o tsukemen al sale

Dセット ごはん 餃子3ヶ 塩らーめんorつけ麺or塩つけ麺
Set D: riso + 3 gyoza + ramen al sale o tsukemen o tsukemen al sale

40円お得
Risparmio di 40 yen

---

貴醤入豚骨醤油味。
Sapore di brodo di ossa di maiale con soia e kijou (sapore dolce e profondo)

（青蔭入豚骨醤油味）
*(probabilmente una variante o una nota aggiuntiva: "con kijou e un tocco di verde")*

らーめん 760円（税抜704円）
Ramen 760 yen (esclusa tassa 704 yen)

---

おおすすめトッピング
Topping consigliati

レタス 280円（税抜256円）
Lattuga 280 yen (esclusa tassa 256 yen)

もやし 100円（税抜91円）
Fagioli germogliati 100 yen (esclusa tassa 91 yen)

ちくわ 100円（税抜91円）
Chikuwa (cilindro di pasta di pesce) 100 yen (esclusa tassa 91 yen)

チャーシュー 200円（税抜182円）
Chashu 200 yen (esclusa tassa 182 yen)

春菊 100円（税抜91円）
Shungiku 100 yen (esclusa tassa 91 yen)

---

塩つけ麺
Tsukemen al sale

塩らーめん
Ramen al sale

人気No.1
Più popolare numero 1

炙りチャーシューごはん 400円（税抜371円）
Riso con chashu grigliato 400 yen (esclusa tassa 371 yen)

小 250円（税抜232円）
Piccola porzione 250 yen (esclusa tassa 232 yen)

---

店主おすすめ
Consigliato dal proprietario

とろろごはん 380円（税抜352円）
Riso con grattugiato di yam (tororo) 380 yen (esclusa tassa 352 yen)

**小